Dank einer neuen Fehlermeldung von FB hab ich die Lösung selbst gefunden.
Ich hatte das finden meines Accounts mithilfe meiner E-Mail-Adresse auf "Friends of friends" gesetzt. Dadurch hatte die Seite keine Erlaubnis mich zum Admin zu machen, weil sie mich nicht finden durfte. Das Setting kurz auf "everyone" geändert und schon gings.