Sprachauswahl....Post wird in falscher Sprache angezeigt



facebook login freunde problem
Hallo zusammen.

Ich habe mein Facebook-Konto seit ein paar Jahren nicht benutzt.
Jetzt wollte ich...
Hits: 1048, Antworten: 0

Konto gehackt, Passwort + Email-Adresse geändert, keine Mobilnummer hinterlegt - Hilfe!
Schönen guten Tag,
wie im Topic erwähnt, wurde letzte Nacht mein Facebook-Konto gehackt. Der oder die Hacker...
Hits: 173, Antworten: 0

Facebook Messenger zeigt keine Freunde mehr an
Hallo zusammen,
wir bzw. meine Frau hat ein Problem mit Facebook und dem Messenger. Nachdem sie ein neues...
Hits: 283, Antworten: 0

Hallo zusammen
Hallo zusammen,
wollte mich nur kurz vorstellen.
Ich bin 62 Jahre alt, heiße Uwe und von Beruf...
Hits: 506, Antworten: 0

Ich kann den Namen meiner eigenen Seite nicht ändern
Hallo guten Tag
Ich habe ein riesen Problem mit meiner eigenen Facebook Seite.
Schon seit über einem...
Hits: 179, Antworten: 0

Beiträge werden nicht auf der "Seiten"-Startseite angezeigt, sondern nur in der Community- normal?
Hallo,
für eine politische Organisation soll ich eine Facebook-Seite erstellen, auf der alle eine Beitrag...
Hits: 110, Antworten: 0

Ich kann mein Facebook Konto nicht mehr entsperren
Hallo, Frage an Euch bitte:
Heute kam plötzlich mitten in der Benutzung meines Facebook Kontos ein Fenster mit...
Hits: 141, Antworten: 0

Neue Veranstaltung nicht automatisch in der Chronik posten
Hallo,
wenn ich auf meiner Seite eine neue Veranstaltung erstelle, wird diese nicht nur unter...
Hits: 123, Antworten: 0

[Facebook Ads Team] Scheinbar mache ich Werbung
Hallo miteinander,

ich brauche dringend Hilfe und komme nicht weiter.

Heute Morgen um...
Hits: 268, Antworten: 0

Posten wurde blockiert
Seit ungefähr 14 Tagen kann ich über meine Seite keine Beiträge (@wochenblattl) mehr posten.
Es ist die Seite...
Hits: 244, Antworten: 0

Ergebnis 1 bis 2 von 2
  1. #1
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    14.11.2012
    Beiträge
    1

    Sprachauswahl....Post wird in falscher Sprache angezeigt

    Hallo zusammen,

    ich habe eine Profilseite in mehreren Sprachen erstellt. Ein deutscher Follower hat mir nun geschrieben, dass der Post bei ihm in einer anderen Sprache angezeigt wird. In seinen Kontoeinstellungen hat er aber definitiv die deutsche Sprache ausgewählt. Kann mir jemand sagen woran das liegen könnte? Ich habe definitiv die richtige Sprache für die jeweiligen Posts gewählt. :-) Und mit meinen privaten Account wird auch der richtige Post angezeigt wenn ich die Sprachauswahl entsprechend ändere. Liegt hier ein Problem/Fehler seitens Facebook vor?

    Wäre echt super, wenn noch Ihr noch Ideen habt.

  2. #2
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    28.11.2012
    Beiträge
    1

    Ausrufezeichen Gleiches Problem mit Zielgruppeneinstellung Sprache

    Hallo,

    ich habe das gleiche Problem. Ich betreue eine Unternehmensseite auf der wir Beiträge in verschiedenen Sprachen posten und für die Fremdsprachen dann die entsprechende Zielgruppe auswählen.

    Also zum Beispiel: Englischer Post, Zielgruppeneinstellung Sprache Englisch

    Früher haben nur User den Post gesehen, in deren Profil englisch als Sprache eingestellt war. Jetzt sieht das auch der User, der im Profil deutsch angegeben hat (also die Facebookseite komplett in deutsch sieht) aber zusätzlich unter Allgemeines zum Beispiel englisch ausgewählt hat. Unter Allgemeines können mehrere Sprachen auf einmal ausgewählt werden. Das führt bei manchen unserer Fans dazu, dass sie einen Post von uns in mehreren Sprachen auf Ihrer Pinnwand wieder finden. Dies konnten wir auch schon mit mehreren Accounts so nachvollziehen und das ist sehr ärgerlich. Das sehen wir auch an den zahlreichen Reaktionen unserer Fans.

    Haben noch mehrere Seitenbetreiber dieses Problem und gibt es eine Lösung dafür?

    Wichtig: Die Auswahl einer oder mehrere Sprachen unter Allgemeines ist eine andere Einstellung wie die Sprachauswahl des Profils.

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------