Sprachauswahl....Post wird in falscher Sprache angezeigt



Nicht autorisierte Werbeanzeigen
Guten Tag,
über meinen FB Account wurden Werbeanzeigen geschaltet. Unter "Einstellungen", "Zahlungen",...
Hits: 6, Antworten: 0

Foto Facebook lässt nur 720p zu - sehe aber bei anderen auch 1080p
Kann mir bitte jemand helfen bzw. mir seine Erfahrungen weitergeben. Ich bin am verzweifeln, weil ich es einfach nicht...
Hits: 24, Antworten: 0

Bildformat Instagram Facebook
Hallo,

Meine Frage meine Dilemma ist, Ich brauche ein Bildformat was für Instagram Facebook gleich zu...
Hits: 43, Antworten: 0

GIF's in Gruppe unterdrücken
Hallo zusammen,

ich möchte gerne in einer privaten Gruppe die GIF's, die man als Kommentar einfügen...
Hits: 49, Antworten: 0

Unangeforderte E-Mail mit Wiederherstellungscode - bereits zum 2. Mal innerhalb 1 Monat
Hallo,
ich bekam gestern zum zweiten Mal innerhalb von einem Monat eine Mail von Hits: 52, Antworten: 0

Aus Gruppe entfernt und blockiert, Lügen werden über mich verbreitet
Guten Morgen, liebe Menschen,

ich will die Geschichte nicht mit all ihren hässlichen Details...
Hits: 96, Antworten: 0

scrollt automatisch bei der Eingabe
Hallo zusammen,
wenn ich unter Windows10 und Edge auf einen Beitrag antworten will, scrollt neuerdings die Seite...
Hits: 131, Antworten: 0

Webseitenansicht wechselt automatisch
Hallo und guten Tag,

seit heute habe ich das Problem, dass sich die Ansicht der Seite nach etwa ein oder...
Hits: 195, Antworten: 1

Konto gehackt, Passwort + Email-Adresse geändert, keine Mobilnummer hinterlegt - Hilfe!
Schönen guten Tag,
wie im Topic erwähnt, wurde letzte Nacht mein Facebook-Konto gehackt. Der oder die Hacker...
Hits: 763, Antworten: 4

Von Privat Account, Firmenseite in eigenen Firmen Account umwandeln
Hallo,

ich habe vor Jahren den Firmenaccount (meines Arbeitgebers) einfach mit in meinen Privaten...
Hits: 217, Antworten: 0

Ergebnis 1 bis 2 von 2
  1. #1
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    14.11.2012
    Beiträge
    1

    Sprachauswahl....Post wird in falscher Sprache angezeigt

    Hallo zusammen,

    ich habe eine Profilseite in mehreren Sprachen erstellt. Ein deutscher Follower hat mir nun geschrieben, dass der Post bei ihm in einer anderen Sprache angezeigt wird. In seinen Kontoeinstellungen hat er aber definitiv die deutsche Sprache ausgewählt. Kann mir jemand sagen woran das liegen könnte? Ich habe definitiv die richtige Sprache für die jeweiligen Posts gewählt. :-) Und mit meinen privaten Account wird auch der richtige Post angezeigt wenn ich die Sprachauswahl entsprechend ändere. Liegt hier ein Problem/Fehler seitens Facebook vor?

    Wäre echt super, wenn noch Ihr noch Ideen habt.

  2. #2
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    28.11.2012
    Beiträge
    1

    Ausrufezeichen Gleiches Problem mit Zielgruppeneinstellung Sprache

    Hallo,

    ich habe das gleiche Problem. Ich betreue eine Unternehmensseite auf der wir Beiträge in verschiedenen Sprachen posten und für die Fremdsprachen dann die entsprechende Zielgruppe auswählen.

    Also zum Beispiel: Englischer Post, Zielgruppeneinstellung Sprache Englisch

    Früher haben nur User den Post gesehen, in deren Profil englisch als Sprache eingestellt war. Jetzt sieht das auch der User, der im Profil deutsch angegeben hat (also die Facebookseite komplett in deutsch sieht) aber zusätzlich unter Allgemeines zum Beispiel englisch ausgewählt hat. Unter Allgemeines können mehrere Sprachen auf einmal ausgewählt werden. Das führt bei manchen unserer Fans dazu, dass sie einen Post von uns in mehreren Sprachen auf Ihrer Pinnwand wieder finden. Dies konnten wir auch schon mit mehreren Accounts so nachvollziehen und das ist sehr ärgerlich. Das sehen wir auch an den zahlreichen Reaktionen unserer Fans.

    Haben noch mehrere Seitenbetreiber dieses Problem und gibt es eine Lösung dafür?

    Wichtig: Die Auswahl einer oder mehrere Sprachen unter Allgemeines ist eine andere Einstellung wie die Sprachauswahl des Profils.

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------